You can not control the video and photo functions with Handlebar Remote.
I find this very silly because there are more buttons than RC4 for example. RC4 can control the photo and video functions but "Handlebar Remote" not. (Every direction on joystick is a button. So totally Handlebar Remote has more button than RC4)
You can change this situation with a simple firmware upgrade. I ask it as a customer request, please